home

Šime Budinić


Šime Budinić (Zara, tra il 1530 ed il 1535 – Zara, 13 dicembre 1600), scrittore croato

Šime Budinić (Zara, tra il 1530 ed il 1535 – Zara, 13 dicembre 1600), scrittore croato

 

I suoi primi versi sono caratterizzati dall’influsso della poesia pastorale e petrarchista. Nel 1581 si recò a Roma dove, come esperto in alfabeto glagolitico e cirillico, lavorò sull’adattamento della letteratura locale in base alle disposizioni dettate del Concilio di Trento. A Roma pubblicò opere in dialetto ciacavo Pokorni i mnozi ini psalmi Davidovi (1582) e Izpravnik za erei izpovidnici i za pokornici (1582) e opere nella sua lingua originaria che traeva origine dalla lingua ecclesiastica-slava con numerosi lessemi polacchi e ciechi. Fu primo ad utilizzare i segni diacritici per le lettere č e ž.